Verbrande suiker – Avni Doshi

Een verhaal over liefde, vergelding en bedrog tussen moeder en dochter

Antara is als kind volledig aan haar lot overgelaten. Haar moeder Tara leidde een losbandig leven: ze verliet een liefdeloos huwelijk en vertrok naar een ashram, leefde even als bedelaar (vooral om haar ouders te treiteren) en was jarenlang geobsedeerd door een dakloze kunstenaar. Nu Antara volwassen is en Tara begint te dementeren, zoekt ze naar een manier om hun gedeelde verleden een plek te geven – want misschien verschilt ze niet eens zo veel van haar moeder.

Op indrukwekkend luchtige wijze en met bijtende humor beschrijft Doshi de problematische relatie tussen Tara en haar dochter Antara. Ze beantwoordt op messcherpe wijze de complexe vraag: hoe zorg je voor je moeder als zij nooit voor jou heeft gezorgd?

Verbrande suiker is een debuut dat verrast en verwart: een ontdekkingsreis langs vervormde herinneringen, veranderende identiteiten en de subjectiviteit van de waarheid.

Shortlist Booker Prize 2020

Lees hier alvast een preview.

‘Trefzeker geschreven, beslist onsentimenteel… Een boeiend boek, prachtig geschreven en met een ontstellende verbeeldingskracht – net zo hartverscheurend als aangrijpend.’ – Juryrapport Booker Prize 2020

‘De roman roept interessante vragen op over artistieke uitbuiting: mag je de ellende van anderen verheffen tot kunst?’ – NRC Handelsblad

‘Een verontrustend, robuust debuut. Verbluffend venijnig maar ontwapenend vanaf de allereerste zin.’ – The Guardian

‘Dit is een prachtig geschreven roman… kom voor de moeiteloos elegante schrijfstijl, blijf voor de ziedende razernij.’ – The Observer

‘Een overtuigend debuut.’ – Harper’s Bazaar UK

‘Aangrijpend en spaarzaam, over moederschap en herinneringen, trauma en de zoektocht naar de waarheid, over de liefde en haar taal.’ – Vogue India